आराम करा, हे सर्व कार्य करेल, ट्रम्प म्हणतात, इराण थांबला

वॉशिंग्टनमधील TOI वार्ताहर: अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी अमेरिकन लोकांना आश्वासन दिल्याच्या काही तासांनंतर इराणला “खरोखरच एक करार करायचा आहे” आणि “नकारार्थीपणे किलबिलाट करणाऱ्या” टीकाकारांना “मागे बसा आणि आराम करा (कारण) शेवटी हे सर्व चांगले होईल” असे आवाहन केल्यानंतर, मध्यपूर्वेने उलट दिशेने वाटचाल केली.तीन महिन्यांचा संघर्ष सोमवारी खुल्या युद्धाकडे परत आला कारण दोन्ही बाजूंनी ताज्या लष्करी हल्ल्यांची माहिती दिली, तेहरानने वॉशिंग्टनशी संप्रेषण स्थगित केले आणि तेल बाजारांनी मुत्सद्देगिरी पुन्हा एकदा कोलमडून पडण्याची शक्यता वर्तवली. लेबनॉनमधील इस्रायली लष्करी कारवायांना दोष देऊन मध्यस्थांद्वारे अमेरिकेशी अप्रत्यक्ष देवाणघेवाण थांबवण्याचा इराणचा निर्णय हा तात्काळ ट्रिगर होता. इराणी अधिकाऱ्यांनी असा युक्तिवाद केला की लेबनॉनमधील युद्धविराम हा संघर्ष संपवण्यासाठी व्यापक समजांचा एक भाग होता आणि वॉशिंग्टन एकतर त्याच्या जवळच्या मध्य-पूर्व सहयोगीला रोखण्यास अक्षम किंवा इच्छुक नसल्याचा आरोप केला. “इराण आणि अमेरिका यांच्यातील युद्धविराम हे लेबनॉनसह सर्व आघाड्यांवर निःसंदिग्धपणे युद्धविराम आहे. एका आघाडीवर त्याचे उल्लंघन हे सर्व आघाड्यांवरील युद्धविरामाचे उल्लंघन आहे. कोणत्याही उल्लंघनाच्या परिणामासाठी अमेरिका आणि इस्रायल जबाबदार आहेत,” इराणचे परराष्ट्र मंत्री अब्बास अरगची यांनी सांगितले की, गुलफात तात्पुरती युद्धविराम दिसला. तेहरानने कथितरित्या अमेरिकन मालमत्तेला लक्ष्य केल्यावर आणि अमेरिकेचे ड्रोन पाडल्यानंतर इराणच्या लष्करी सुविधांवर हल्ले करण्यात आल्याचे अमेरिकेने म्हटले आहे. दरम्यान, इराणने आखाती प्रदेशातील अमेरिकन लष्करी प्रतिष्ठानांवर झालेल्या हल्ल्यांची जबाबदारी स्वीकारली, ज्यात कुवेतमधील अमेरिकन तळावर हल्ला करण्यात आला. परिणाम एक परिचित परंतु वाढत्या धोकादायक नमुना आहे: दिवसा मुत्सद्देगिरी, रात्री क्षेपणास्त्रे. इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाचे प्रवक्ते इस्माइल बघेई यांनी वॉशिंग्टनवर विरोधाभासी संकेत पाठवल्याचा आरोप केला आणि म्हटले की, अमेरिका एकाच वेळी लष्करी कारवाया सुरू ठेवत असताना आणि लेबनॉनमध्ये इस्रायली कारवाईचे समर्थन करत असताना वाटाघाटीबद्दल बोलतो. ते म्हणाले की अशी विसंगती एकतर वाटाघाटीची युक्ती आहे किंवा प्रशासनातील गोंधळाचा पुरावा आहे. ही टीका ट्रम्प यांच्यासाठी विचित्रपणे उतरली आहे, ज्यांनी अलिकडचे दिवस घालवले आहेत की एक प्रगती आवाक्यात आहे आणि नजीक आहे. “इराणला खरोखर एक करार करायचा आहे, आणि तो यूएसए आणि आमच्याबरोबर असलेल्या लोकांसाठी चांगला असेल. पण ड्यूमोक्रॅट्स आणि अनेक देशभक्त रिपब्लिकन, हे समजू नका की माझे काम योग्यरित्या करणे आणि वाटाघाटी करणे माझ्यासाठी खूप कठीण आहे, जेव्हा राजकीय हॅक नकारात्मकपणे “किलबिलाट” करत राहतात, मी पूर्वी कधीही न पाहिलेल्या स्तरावर, धीमे किंवा वेगाने पुढे जाणे आवश्यक आहे. युद्ध, किंवा युद्धात जाऊ नका, किंवा काहीही.“ट्रुथ सोशल वर ट्रम्पने लिहिले. “फक्त बसा आणि आराम करा, शेवटी सर्वकाही चांगले होईल – हे नेहमीच होते!” तो जोडला. तरीही बाजार आणि इतर राष्ट्रे अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांपेक्षा कमी आरामशीर आहेत. तेहरानने वॉशिंग्टनशी संप्रेषण स्थगित केले आहे आणि होर्मुझच्या सामुद्रधुनीतून शिपिंग मार्गांवर नूतनीकरणाचा दबाव समाविष्ट करू शकणाऱ्या पर्यायांवर चर्चा करत असल्याच्या वृत्तानंतर तेलाच्या किमतीत झपाट्याने वाढ झाली. हे अमेरिकेसह मध्य पूर्वेच्या पलीकडे महत्त्वाचे आहे.तेलाच्या उच्च किंमती जगभरातील वाहतूक खर्च, उत्पादन खर्च आणि गॅसच्या किमतींमध्ये फिल्टर होऊ लागल्या आहेत. परवडणारीता आणि चलनवाढीच्या चिंतेवर मोठ्या प्रमाणावर मतदान करणाऱ्या अमेरिकन लोकांसाठीही, इंधनाच्या वाढत्या किंमतीमुळे वाढत्या संवेदनशील राजकीय समस्या बनण्याचा धोका आहे. संघर्ष आशिया आणि युरोपमध्ये देखील चिंता निर्माण करत आहे, जिथे अर्थव्यवस्था अमेरिकेपेक्षा मध्य पूर्व ऊर्जा पुरवठ्यावर जास्त अवलंबून आहेत.आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे वॉशिंग्टन आणि जेरुसलेम हे एकमेकांशी कसे अलिप्त झाले आहेत ते त्यांच्या संघर्षाची भूक वाढवत आहे. संपूर्ण युरोप, आशिया आणि आखाती देशांमध्ये, सरकारे डी-एस्केलेशनचा आग्रह करत आहेत, सोमवारी जपानचे पंतप्रधान साने ताकाईची यांनी इराणचे अध्यक्ष मसूद पेझेश्कियान यांच्याशी दूरध्वनीवरून संभाषण केले आणि “परिस्थिती कमी करणे संवादाद्वारे साध्य केले जाते” यावर जोर दिला. जपानी हस्तक्षेप व्यापक आंतरराष्ट्रीय मूड प्रतिबिंबित करतो. काही सरकारे इराणच्या प्रादेशिक क्रियाकलापांबद्दल सहानुभूती दाखवत आहेत ज्यात त्याच्या अण्वस्त्रांचा कथित पाठपुरावा कमी आहे, तर जागतिक वाणिज्य, ऊर्जा बाजार आणि आर्थिक वाढीला धोका निर्माण करणाऱ्या यूएस-इराण युद्धाबद्दल अगदी कमी लोक उत्साही दिसतात.